Translated Labs

YOU SAID:

I’m here to do standup. I’m here to tell you about that one time I went to the store and I wanted to buy uh new cereal brand but there were only four cereal brands. I’m looking to buy—so I go to the store, and I- and I want to buy another brand of cereal but there’s only 4 brands of cereal there’s Kelloggs, there’s general mills anduh the other two brands of cereal and I-

INTO JAPANESE

私は立ち上がるためにここにいます。一度お店に行って、新しいシリアルブランドを買いたかったのですが、シリアルブランドは4つしかありませんでした。購入したいので、店に行って、別のブランドのシリアルを購入したいのですが、シリアルのブランドは4つしかなく、ケロッグ、ゼネラルミルズなどがあります。

BACK INTO ENGLISH

I'm here to get up. I wanted to go to the store once and buy a new cereal brand, but there were only four cereal brands. I want to buy, so I want to go to the store and buy another brand of cereal, but the cereal brand is 4

INTO JAPANESE

私は起きるためにここにいます。一度店に行って新しいシリアルブランドを買いたかったのですが、シリアルブランドは4つしかありませんでした。買いたいので、店に行って別のシリアルを買いたいのですが、シリアルのブランドは4です。

BACK INTO ENGLISH

I'm here to get up. I wanted to go to the store once and buy a new cereal brand, but there were only four cereal brands. I want to buy it, so I want to go to the store and buy another cereal, but the cereal brand is 4.

INTO JAPANESE

私は起きるためにここにいます。一度店に行って新しいシリアルブランドを買いたかったのですが、シリアルブランドは4つしかありませんでした。買いたいので、お店に行って別のシリアルを買いたいのですが、シリアルのブランドは4です。

BACK INTO ENGLISH

I'm here to get up. I wanted to go to the store once and buy a new cereal brand, but there were only four cereal brands. I want to buy it, so I want to go to the store and buy another cereal, but the cereal brand is 4.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
01Nov15
1
votes
31Oct15
1
votes
27Oct15
2
votes
31Oct15
1
votes