YOU SAID:

I'm here to collect your hearts it is the only reason that I sing you and me are the difference between real love and the love on tv

INTO JAPANESE

私はここであなたと私は、本当の愛とテレビで愛の違い歌が唯一の理由はあなたの心を収集するには

BACK INTO ENGLISH

I here you and I to collect in your mind because the only difference between songs of love in true love and TV

INTO JAPANESE

私はここであなたと私のためにあなたの心で収集、真の愛の愛の歌とテレビの違い

BACK INTO ENGLISH

I gather in here for you and me in your heart, differences between true love love songs and TV

INTO JAPANESE

収集ここであなたと私のためあなたの心の真の違いを愛する愛の歌、テレビ

BACK INTO ENGLISH

Gathering here love the real difference for your heart for me and your love songs, TV

INTO JAPANESE

本当は私とあなたの愛の歌、テレビあなたの心違い収集ここで愛

BACK INTO ENGLISH

Really I love song, TV your mind difference between collecting love here

INTO JAPANESE

歌、テレビあなたの心がここに愛を集めて違いを大好き

BACK INTO ENGLISH

The difference between love, gathering here love your heart songs, TV

INTO JAPANESE

愛の集会はここの違いが大好きあなたの心の歌、テレビ

BACK INTO ENGLISH

Love meeting love difference here in your heart songs, TV

INTO JAPANESE

愛愛違いここであなたの心の歌、テレビ会議

BACK INTO ENGLISH

Love love difference where your heart songs, video conferencing

INTO JAPANESE

愛する違いはどこにあなたの心を歌う、ビデオ会議

BACK INTO ENGLISH

Love difference is where your heart sing, video conferencing

INTO JAPANESE

愛の違いは、あなたの心を歌う、ビデオ会議です。

BACK INTO ENGLISH

Love difference is a video conferencing, sing to your heart.

INTO JAPANESE

愛の違いは、ビデオ会議では、あなたの心を歌うです。

BACK INTO ENGLISH

Difference the love of video conferencing is your heart sing is.

INTO JAPANESE

違いビデオ会議の愛はあなたの心の歌です。

BACK INTO ENGLISH

Difference between the love of video conferencing is a song in your heart.

INTO JAPANESE

ビデオ会議の愛との違いは、あなたの心の歌です。

BACK INTO ENGLISH

Difference between the love of video conferencing is a song in your heart.