YOU SAID:

I'm here to announce that I have been given the opportunity to become the new breeding admin.

INTO JAPANESE

私はここで新しい繁殖管理者になる機会を与えられていることを発表して

BACK INTO ENGLISH

I have been given the opportunity to be in this new breed administrator to announce that

INTO JAPANESE

発表するこの新しい品種の管理者にする機会を与えられています。

BACK INTO ENGLISH

Given the opportunity to announce this new breed administrator.

INTO JAPANESE

この新しい品種の管理者を発表する機会を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Given the opportunity to present this new breed administrator.

INTO JAPANESE

この新しい品種の管理者を提示する機会を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Given the opportunity to present this new breed administrator.