YOU SAID:
I'm here in the small, strife-torn central American country of Kwanda, where the prositiutes are the cheapest that I have found. What? What?
INTO JAPANESE
私は小さな、紛争で破れた中央アメリカのクワンダの国に住んでいます。そこでは、奉仕者が私が見つけた最も安い村です。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I live in a small, conflict-torn central American country of Kwanda. There, the servant is the cheapest village I have found. what? what?
INTO JAPANESE
私は小さな紛争で崩壊した中央アメリカのクワンダの国に住んでいます。そこでは、私が見つけたのは、一番安い村です。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I live in the country of Central America, Kwanda, which collapsed in a small conflict. There, I found the cheapest village. what? what?
INTO JAPANESE
私は小さな紛争で崩壊した中央アメリカ、クワンダの国に住んでいます。そこでは、私は一番安い村を見つけました。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I live in the country of Central America, Kwanda which collapsed in a small conflict. There, I found the cheapest village. what? what?
INTO JAPANESE
私は中米の国に住んでいます、小さな紛争で崩壊したクワンダ。そこでは、私は一番安い村を見つけました。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I live in the country of Central America, a quarter collapsed in a small conflict. There, I found the cheapest village. what? what?
INTO JAPANESE
私は中米の国に住んでいて、小さな紛争で四分の一が崩壊しました。そこでは、私は一番安い村を見つけました。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I live in the country of Central America and a quarter has collapsed in a small conflict. There, I found the cheapest village. what? what?
INTO JAPANESE
私は中米の国に住み、小さな紛争で四分の一が崩壊しました。そこでは、私は一番安い村を見つけました。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I lived in the country of Central America and a quarter was collapsed in a small conflict. There, I found the cheapest village. what? what?
INTO JAPANESE
私は中米の国に住み、小さな紛争で四分の一が崩壊しました。そこでは、私は一番安い村を見つけました。何?何?
BACK INTO ENGLISH
I lived in the country of Central America and a quarter was collapsed in a small conflict. There, I found the cheapest village. what? what?
You've done this before, haven't you.