YOU SAID:
I'm hearing someone saying you a chicken, don't be scared! It had to be the wind, 'cause nobody wasn't there. I searched and I searched as I climbed up the wall, And then I started to fly, I went in deeper!
INTO JAPANESE
私は鶏と言って誰かを聞いて、怖がってはいけない! それは誰もがそこにいなかったので、風をしなければならなかった。 私は検索し、壁を登って、それから私は飛ぶために、始めた捜した深くに行きました!
BACK INTO ENGLISH
Chicken and I heard someone, don't be scared! It wasn't there anyone, so had to wind. I searched and, climbing the wall, then began to fly I looked deep in went!
INTO JAPANESE
鶏と誰かが聞いた、怖がってはいけない! 誰もが、それがなかったので巻いていた。私が検索し、壁を登るし始めたフライに深く見た行った!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Deep fly began to climb the walls, I searched and saw went!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。大きなフライは壁を登るようになった、私は検索し、見た行った!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Big fly looks and I was climbing the walls and I saw went!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。大きなフライに見えると私は壁を登っていたし、行ったを見た!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Looks great fries and I climbed the walls, had seen!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。素晴らしいフライド ポテトに見えるし、壁に登ったを見た!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Looks great fries and then climbed the wall I saw!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。素晴らしいフライド ポテトに見えますして見た壁を登った!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Climbed the wall looked at looks amazing French fries!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。フライド ポテトを驚くべきに見える見て壁を登った!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Looks amazing fries, climbed up the wall!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。フライド ポテト、壁を登りを驚くべきに見える!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. It looks amazing climbing wall, French fries!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。驚くべきクライミングウォール、フライド ポテトですね!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. French fries are amazing climbing wall!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。フライド ポテトが素晴らしいクライミングの壁!
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. I liked the fries climbing wall!
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。クライミングウォール フライド ポテトが好き
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. Like climbing French fries
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。フライド ポテトを登山のような
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. French fries, like mountain climbing
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。登山のようなフライド ポテト
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. French fries like climbing
INTO JAPANESE
私はチキンと誰かが聞いた、怖がってはいけない!POY、しかし、誰もそれがあった。登山のようなフライド ポテト
BACK INTO ENGLISH
I heard someone with chicken, don't be scared! POY, but nobody had it. French fries like climbing
Well done, yes, well done!