YOU SAID:

I'm having trouble thinking of things to type here

INTO JAPANESE

ここで入力するものを考えて困っています

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble thinking about what to type here

INTO JAPANESE

ここに何を入力すればいいのか、考えにくい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to think about what to type here

INTO JAPANESE

ここに何を入力するかを考えるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to figure out what to type here.

INTO JAPANESE

ここで何を入力すればいいのか、なかなかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure what to type here.

INTO JAPANESE

ここに何を入力すればいいのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to type here.

INTO JAPANESE

何を入力すればいいのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to enter.

INTO JAPANESE

何を入れるかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to put.

INTO JAPANESE

何を食べたらいいか迷うなあ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to eat.

INTO JAPANESE

何を食べたらいいか迷うなあ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to eat.