YOU SAID:

I'm having too much fun with these.

INTO JAPANESE

これらのあまりにも多くの楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

These too have more fun.

INTO JAPANESE

これらもより多くの楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

These are also more fun.

INTO JAPANESE

これらは、またより多くの楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

These are also a lot of fun.

INTO JAPANESE

楽しみがたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

Fun but there are a lot.

INTO JAPANESE

楽しみがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Have fun there.

INTO JAPANESE

楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are fun.

INTO JAPANESE

楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are fun.