YOU SAID:
I'm having some trouble connecting to my site. Traceroute ended with "Connection failed," so I'm assuming either something is up with the server, or my IP address is being blocked.
INTO JAPANESE
私のサイトに接続するいくつかの問題があります。Traceroute は、私は何かはサーバーと、または自分の IP アドレスがブロックされていると仮定していますので「接続エラー」で終わった。
BACK INTO ENGLISH
Problems connecting to my site. Because it assumes traceroute the server, or my IP address is blocked is something I ended up in the "connection error".
INTO JAPANESE
私のサイトへの接続の問題。トレース ルート サーバーを想定していますか、何かは、私の IP アドレスがブロックされているために、私は「接続エラー」で終わった。
BACK INTO ENGLISH
Problem connecting to my site. Assumes the trace route server?, what is my IP address is blocked, I ended up with a "connection error".
INTO JAPANESE
私のサイトへの接続の問題。トレース ルートのサーバーを前提としていますか、何が私の IP アドレスがブロックされている、「接続エラー」になってしまった。
BACK INTO ENGLISH
Problem connecting to my site. Become a traceroute Server assumes the what is my IP address is blocked, "connection error".
INTO JAPANESE
私のサイトへの接続の問題。Traceroute のサーバーを前提となる、私の IP アドレスがブロックされている「接続エラー」。
BACK INTO ENGLISH
Problem connecting to my site. Connection error underlying traceroute server and my IP address is blocked.
INTO JAPANESE
私のサイトへの接続の問題。接続エラーの基になるトレース ルート サーバーと私の IP アドレスはブロックされます。
BACK INTO ENGLISH
Problem connecting to my site. Underlying connection error trace route server and my IP address is blocked.
INTO JAPANESE
私のサイトへの接続の問題。基になる接続エラー トレース ルート サーバーと私の IP アドレスはブロックされます。
BACK INTO ENGLISH
Problem connecting to my site. Underlying connection error trace route server and my IP address is blocked.
Okay, I get it, you like Translation Party.