YOU SAID:

I'm having my hair done by Victoria.

INTO JAPANESE

私は自分の髪の毛をビクトリアでやらせています。

BACK INTO ENGLISH

I have my hair done in Victoria.

INTO JAPANESE

私は自分の髪の毛をビクトリアでやってもらった。

BACK INTO ENGLISH

I had my hair done in Victoria.

INTO JAPANESE

私は自分の髪をビクトリアでやらせた。

BACK INTO ENGLISH

I have my hair done in Victoria.

INTO JAPANESE

私は自分の髪の毛をビクトリアでやってもらった。

BACK INTO ENGLISH

I had my hair done in Victoria.

INTO JAPANESE

私は自分の髪をビクトリアでやらせた。