YOU SAID:

I’m having menstrual cramps and desperately need painkillers and other mind-altering substances

INTO JAPANESE

私は月経痛を起こしており、鎮痛剤やその他の精神を変える物質を必死に必要としています

BACK INTO ENGLISH

I have menstrual pain and I am in desperate need of painkillers and other mental-altering substances

INTO JAPANESE

私には月経痛があり、鎮痛剤やその他の精神を変える物質が切実に必要とされています

BACK INTO ENGLISH

I have menstrual pain and there is a real need for painkillers and other mind-altering substances

INTO JAPANESE

私には月経痛があり、鎮痛剤や他の精神を変える物質が本当に必要です

BACK INTO ENGLISH

I have menstrual pain and I really need painkillers and other mental-altering substances

INTO JAPANESE

月経痛があり、鎮痛剤やその他の精神を変える物質が本当に必要です

BACK INTO ENGLISH

I have menstrual pain and I really need painkillers and other mind-altering substances

INTO JAPANESE

月経痛があり、鎮痛剤やその他の精神を変える物質が本当に必要です

BACK INTO ENGLISH

I have menstrual pain and I really need painkillers and other mind-altering substances