YOU SAID:
I'm hate my book report
INTO JAPANESE
自分の読書感想文が大嫌いです
BACK INTO ENGLISH
i hate my book review
INTO JAPANESE
自分の本のレビューが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate my book reviews
INTO JAPANESE
自分の本のレビューが嫌い
BACK INTO ENGLISH
i hate my book reviews
INTO JAPANESE
自分の本のレビューが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate my book reviews
INTO JAPANESE
自分の本のレビューが嫌い
BACK INTO ENGLISH
i hate my book reviews
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium