YOU SAID:
I'm hard like a clam Pam.
INTO JAPANESE
私はアサリの Pam のように硬い。
BACK INTO ENGLISH
I was as hard as a clam Pam.
INTO JAPANESE
ハマグリ Pam と同じくらいだった
BACK INTO ENGLISH
It was as much as clam Pam
INTO JAPANESE
それは Pam をあさり、
BACK INTO ENGLISH
It's Pam clams,
INTO JAPANESE
それは Pam アサリです。
BACK INTO ENGLISH
It is Pam clams.
INTO JAPANESE
Pam アサリです。
BACK INTO ENGLISH
Pam clam is.
INTO JAPANESE
Pam ハマグリです。
BACK INTO ENGLISH
Pam clam is.
You've done this before, haven't you.