YOU SAID:
I'm happy to hear that you will be in the precious time and is not available for all your wonderful and the fish.
INTO JAPANESE
貴重な時間を過ごすことができ、あなたのすてきな魚や魚のすべてでは利用できないと聞いてうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
Glad, listening and not available in all of your nice fish and fish, can spend their valuable time.
INTO JAPANESE
喜んで、リスニング、すべていいので利用できない魚し魚、貴重な時間を過ごすことができます。
BACK INTO ENGLISH
Fish not available because good listening, all willing and can spend valuable time to fish.
INTO JAPANESE
魚の良いリスニング、すべて喜んでと魚に貴重な時間を過ごすことができますので、使用できません。
BACK INTO ENGLISH
Can fish for good listening, and all willing spend valuable time to fish, so cannot be used.
INTO JAPANESE
良いリスニングの釣れるし、魚、使用できないので貴重な時間を過ごす喜んでのすべて。
BACK INTO ENGLISH
Spend valuable time to catch good listening and so cannot use fish, happy everything.
INTO JAPANESE
良い聴き手をキャッチする貴重な時間を過ごすし、とても使えない魚、幸せなすべて。
BACK INTO ENGLISH
Fish to spend valuable time to catch a good listener, so not all happy.
INTO JAPANESE
聞き上手、うれしいすべてをキャッチする貴重な時間を費やす魚します。
BACK INTO ENGLISH
A good listener, the fish spend valuable time to catch Nice all.
INTO JAPANESE
聞き上手、魚は、ニースのすべてをキャッチする貴重な時間を過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Spend the valuable time to catch all of the Nice fish, good listener.
INTO JAPANESE
聞き上手素敵な魚のすべてをキャッチする貴重な時間を過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Spend valuable time to catch all the fish a nice good listener.
INTO JAPANESE
すべてをキャッチする貴重な時間を費やす魚素敵な聞き上手。
BACK INTO ENGLISH
Spend valuable time to catch all fish a nice good listener.
INTO JAPANESE
キャッチする貴重な時間を費やす魚すべての素敵な聞き上手。
BACK INTO ENGLISH
Fish that spends valuable time to catch All the nice listeners.
INTO JAPANESE
すべてをキャッチする貴重な時間を費やしている魚素敵なリスナー。
BACK INTO ENGLISH
Spends valuable time to catch all fish a good listener.
INTO JAPANESE
キャッチする貴重な時間を費やしているすべての魚の良いリスナーです。
BACK INTO ENGLISH
This is all fish have spent valuable time to catch a good listener.
INTO JAPANESE
これは、すべての魚は、聞き上手をキャッチする貴重な時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
This is all the fish spends valuable time to catch a good listener.
INTO JAPANESE
これはすべての魚は、聞き上手をキャッチする貴重な時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
This is all the fish spends valuable time to catch a good listener.
Well done, yes, well done!