YOU SAID:

I'm Gwen. I'm cool. I wear glasses like Weird Al wore when he went to school. My phone wallpaper is a picture of caffeine, drawn in white on a blackboard that's chalkboard green.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。私は、彼は学校に行ったときに奇妙なアルが着ていたような眼鏡を着用します。私の携帯電話の壁紙は、カフェイン、緑の黒板は、黒板に白の描画の写真です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Wearing glasses like when I went to school he was wearing Weird Al. My cell phone wallpaper, caffeine, green chalkboard, chalkboard is a picture of the white drawing.

INTO JAPANESE

私はグウェンです。私はクールだ。私が学校に通ったときのようなメガネを着用すると、彼は奇妙なAlを身に着けていた。私の携帯電話の壁紙、カフェイン、緑の黒板、黒板は白い絵の写真です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I'm cool. To wear glasses when I went to school, and he wore a Weird Al. Blackboard, the Blackboard of my cell phone wallpaper, caffeine, green is the white painting pictures.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。学校に行った、彼は奇妙なら黒板、私の携帯電話の壁紙の黒板を着ていたときに眼鏡を着用するには、カフェイン、緑は白の絵です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. To wear glasses when you went to school, he has a strange wore on the Blackboard, Blackboard of my cell phone wallpaper, caffeine, green is the white painting.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。眼鏡は、あなたは学校に行ったとき、彼は奇妙な黒板を着ていた、私の携帯電話の壁紙、カフェイン、緑の黒板は白い絵。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. When the glasses that you went to school, he's White painting I wore a strange Board, mobile phone wallpapers, caffeine and green chalkboard.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。学校に行くメガネ、彼が白い絵の私奇妙な基板、携帯電話の壁紙、カフェイン、緑の黒板を身に着けていた。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. On the Blackboard of the strange white glasses to go to school, his painting of my Board, mobile phone wallpapers, caffeine, green wore.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。学校、私のボード、携帯電話の壁紙、カフェインの彼の絵画に行く奇妙な白いガラスの黒板にグリーンを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. On the Blackboard of a strange white glass go to the paintings of his school, my Board, mobile phone wallpapers, caffeine was wearing green.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。壁紙の彼の学校、私のボードは、携帯電話の画に行く奇妙な白いガラスの黒板に、カフェインは緑を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Wallpaper of his school, and my Board was wearing green caffeine is on the Blackboard of a strange white glass to go to cell phone.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。緑の身に着けていた彼の学校と私のボードの壁紙携帯電話に移動する奇妙な白いガラスの黒板は、カフェイン。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. A strange white glass Board he wore the green school and my wallpaper cell phone go to Blackboard's the caffeine.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。奇妙な白いガラス彼が着ていた緑の学校と私の壁紙携帯電話板黒板へのカフェイン。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. White glass bizarre to wallpaper mobile phone Board chalkboard green wore his school and my caffeine.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。携帯電話基板の黒板の緑の壁紙に奇妙な白いガラスは、彼の学校と私のカフェインを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Blackboard mobile substrate green wallpaper wore his school and my caffeine is a strange white glass.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。黒板移動式のサブストレートの壁紙を着て彼の学校、私のカフェインは奇妙な白いガラス緑。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Wearing of Blackboard mobile wallpapers, strange white glass green, for his school, my caffeine.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。黒板携帯電話の壁紙、奇妙な白いガラス緑、彼の学校、私のカフェインのため着用。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Blackboard mobile phone wallpaper, and odd for the caffeine of a strange white glass green, his school, I wear.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。ガラス グリーン、彼の学校の黒板携帯電話の壁紙と奇妙なホワイトのカフェインの奇数、私は着用します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Caffeine glass green, his school Blackboard mobile phone wallpaper and white odd odd, I will wear it.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。カフェイン ガラス緑、彼の学校の黒板携帯電話の壁紙と白い奇妙な奇妙な私はそれを着用します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Caffeine glass green, his school Blackboard mobile wallpapers and white weird weird but I will wear it.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。カフェインのガラスが緑、彼の学校黒板携帯電話の壁紙、白い奇妙な奇妙なそれを着用します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. Wearing it a strange green, his school Blackboard mobile wallpapers, strange and odd white glass of caffeine.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。それは奇妙な緑色を着て、彼の学校の黒板携帯壁紙、カフェインの奇妙な奇妙な白いガラス。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. It is wearing a weird green, weird strange white glass on his school Blackboard mobile wallpapers, caffeine.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。それは彼の学校黒板携帯電話の壁紙、カフェインの奇妙な緑、奇妙な奇妙な白いガラスを着ています。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. It is wearing a strange green on his school Blackboard mobile phone wallpapers, caffeine, strange weird white glass.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。それは彼の学校の黒板携帯電話の壁紙、カフェイン、奇妙な奇妙な白いガラスの奇妙な緑を着ています。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. It is wearing a strange green on his school Blackboard mobile wallpapers, caffeine, strange weird white glass.

INTO JAPANESE

私はグウェン。私はクールです。それは彼の学校の黒板携帯電話の壁紙、カフェイン、奇妙な奇妙な白いガラスの奇妙な緑を着ています。

BACK INTO ENGLISH

I'm Gwen. I am cool. It is wearing a strange green on his school Blackboard mobile wallpapers, caffeine, strange weird white glass.