YOU SAID:

I'm guessing most people would choose to leave it turned on

INTO JAPANESE

私はほとんどの人がオンにそれを残して選択だろう推測しています。

BACK INTO ENGLISH

I leave it on most people, you would have guessed.

INTO JAPANESE

私はほとんどの人々 にそれを残して、あなたは推測するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I leave it to most people, I guess you would have.

INTO JAPANESE

私はほとんどの人々 にそれを残して、私は必要がありますね。

BACK INTO ENGLISH

I must, I will leave it to most people.

INTO JAPANESE

私がする必要があります、私はほとんどの人々 にそれを残します。

BACK INTO ENGLISH

I need to be there, I leave it to most people.

INTO JAPANESE

私はある、私はほとんどの人々 にそれを残す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need I have and I will leave it to most people.

INTO JAPANESE

必要があります私が持っているし、私はほとんどの人々 にそれを残します。

BACK INTO ENGLISH

I leave it to the most people, and I should have.

INTO JAPANESE

私はほとんどの人にそれを残して、もらう必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must, and I will leave it to most people.

INTO JAPANESE

あなたがする必要がありますと私はほとんどの人々 にそれを残します。

BACK INTO ENGLISH

Should you and I leave it to most people.

INTO JAPANESE

必要があります、それを残すほとんどの人々 に。

BACK INTO ENGLISH

You must leave it most people.

INTO JAPANESE

あなたはほとんどの人々 を残す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should leave most people do.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 を残す必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

You should leave most people.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 を残す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should leave most people.