YOU SAID:

I'm grumpy in the morning You know that when I'm yawning, it's true That I'll be snappy towards you That I'll bite pieces out of you

INTO JAPANESE

私は私はあくびをし、それはあなたの部分を噛むよ、あなたに向かっててきぱきとよ本当があること朝の不機嫌そうな

BACK INTO ENGLISH

I make my yawning, chewing on your part it, towards you snappy! really that morning grumpy

INTO JAPANESE

私はあくびをし私には、てきぱきとあなたに向かって、あなたの部分を噛んで作る!本当にその日の朝不機嫌そうな

BACK INTO ENGLISH

I yawn on my snappy and biting on your part towards you, and then make! really that morning to Moody

INTO JAPANESE

私は私のてきぱきとあなたに向かって、あなたの部分をかむにあくびし、行います!、ムーディーに本当にその日の朝

BACK INTO ENGLISH

I my snappy and chew on your part towards you and yawn, do!, the mood really that morning

INTO JAPANESE

私はてきぱきと私とかむとあくび、に向かってあなたの部分を行う!、本当にその日の朝の気分

BACK INTO ENGLISH

I was snappy and I Chew and yawn, towards the do your part!, really that morning mood

INTO JAPANESE

私はてきぱきと、噛みしめるとあくびかに向かってあなたの部分!、本当にその朝の気分

BACK INTO ENGLISH

I was snappy, and chew and yawn or towards your part's!, really the morning mood

INTO JAPANESE

私は、きびきびとしたと、かむし、あくびまたはパーツの方!、本当に朝の気分

BACK INTO ENGLISH

I was snappy and biting, and yawning or part!, really feel in the morning

INTO JAPANESE

てきぱきと痛烈なあくびや一部ができました!、朝は本当に感じる

BACK INTO ENGLISH

Snappy and biting I fired and had some!, I really feel

INTO JAPANESE

てきぱきと痛烈な私は解雇し、いくつかあった!、本当に感じる

BACK INTO ENGLISH

Snappy hard-hitting I fired, and there were some!, I really feel

INTO JAPANESE

てきぱきと痛烈な私を解雇、およびいくつかがあった!、本当に感じる

BACK INTO ENGLISH

Snappy and biting I fired, and there were some!, I really feel

INTO JAPANESE

てきぱきと痛烈な私を解雇、およびいくつかがあった!、本当に感じる

BACK INTO ENGLISH

Snappy and biting I fired, and there were some!, I really feel