YOU SAID:
"I'm Graypaw, by the way," the gray kitten went on, ignoring Rusty's threat. "I'm training to be a ThunderClan warrior."
INTO JAPANESE
「ところで、私はグレイポーです」と灰色の子猫はラスティの脅しを無視して続けた。 「私はサンダークランの戦士になるために訓練中です。」
BACK INTO ENGLISH
"I'm Graypaw, by the way," the gray kitten continued, ignoring Rusty's threat. "I'm training to become a ThunderClan warrior."
INTO JAPANESE
「ところで、私はグレイポーです」と灰色の子猫はラスティの脅しを無視して続けた。 「私はサンダークランの戦士になるために訓練中です。」
BACK INTO ENGLISH
"I'm Graypaw, by the way," the gray kitten continued, ignoring Rusty's threat. "I'm training to become a ThunderClan warrior."
Well done, yes, well done!