YOU SAID:
I'm Grammy Norma I'm old and I've got grey hair, but I remember when trees were everywhere.
INTO JAPANESE
私はグラミー賞ノーマ私は古いと灰色の髪を持っているが、木がどこにいたときを思い出します。
BACK INTO ENGLISH
I remember when my old Grammy Award Norma I have gray hair, but wood was everywhere.
INTO JAPANESE
私は、灰色の髪が、木材はどこだったとき私の古いグラミー賞ノーマ覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I remember my old Grammy Award Norma, gray hair, but wood is everywhere when I was a.
INTO JAPANESE
私の古いグラミー賞ノーマ、灰色の髪を覚えているが、木はどこにでも私の頃は。
BACK INTO ENGLISH
Remember my old Grammy Award Norma, gray hair, but the tree anywhere in my childhood.
INTO JAPANESE
子供の頃どこでも私の古いグラミー賞ノーマ、灰色の髪が、ツリーを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Childhood where my old Grammy Award Norma, gray-haired remember tree.
INTO JAPANESE
私の古いグラミー賞ノーマ、白髪が木を覚えている幼年期。
BACK INTO ENGLISH
Remember the tree, my old Grammy Award Norma, white-haired childhood.
INTO JAPANESE
ツリー、私の古いグラミー賞のノルマ、白髪子供時代を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember Norma tree, my old Grammy Awards, white-haired child age.
INTO JAPANESE
ノーマ ツリー、私の古いグラミー賞、白髪の子供時代を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember Norma tree, my old Grammy Awards, white-haired children.
INTO JAPANESE
ノーマのツリー、私の古いグラミー賞白髪子を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember Norma tree, my old Grammy Awards white-haired child.
INTO JAPANESE
ノーマ木、私古いグラミー賞白髪子を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember Norma wood, my old Grammy Awards white-haired child.
INTO JAPANESE
ノーマ木材、私古いグラミー賞白髪子を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Remember Norma wood, my old Grammy Awards white-haired child.
That didn't even make that much sense in English.