YOU SAID:

I'm Grammy Norma, I'm old and I've got gray hair, but I remember when trees were everywhere, and no one had to pay for air, so I say let it grow

INTO JAPANESE

グラミー ノーマを私、私は古いと灰色の髪を持っている、木がそこらじゅう、誰が空気のために支払うと言うので育てましょうならなかったときを思い出す

BACK INTO ENGLISH

Grow old Grammy Norma, I have gray hair, trees everywhere, who pays for the air so remember when you had to let

INTO JAPANESE

古いグラミー ノーマを成長、私は灰色の髪を持って、どこでも、空気を支払う木覚えてさせていたとき

BACK INTO ENGLISH

When grow old Grammy Norma, I have gray hair, remember pay the air everywhere, trees have been

INTO JAPANESE

とき古いグラミー ノーマを成長、白髪、有料を覚えている空気、どこでも木はきた

BACK INTO ENGLISH

When has the trees grow old Grammy Norma, remember the white-haired, paid air, anywhere

INTO JAPANESE

白髪、有料空気、どこを覚えて、古いグラミー ノーマを成長の木がある場合

BACK INTO ENGLISH

If you remember gray, paid air, where tree growth is the old Grammy Norma

INTO JAPANESE

灰色、有料の空気、木の成長が古いグラミー ノーマを覚えている場合

BACK INTO ENGLISH

If you remember gray, paid air, trees grow old Grammy Norma

INTO JAPANESE

古いグラミー ノーマが生える灰色、有料空気を覚えている場合

BACK INTO ENGLISH

If you remember the old Grammy Norma grows gray, paid air

INTO JAPANESE

グラミー賞ノーマが育つ覚えて古い場合灰色、有料空気

BACK INTO ENGLISH

Grow up Grammy Awards Norma remember old gray, paid air

INTO JAPANESE

グラミー賞ノーマ育つ古い灰色、有料空気を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember that old gray Grammy Award Norma grows, paid air.

INTO JAPANESE

古い灰色グラミー賞ノーマ成長、有料の空気に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that old gray Grammy Award Norma growth, paid air.

INTO JAPANESE

空気を支払った、古い灰色グラミー賞ノルマ増加に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that old gray Grammy Award quota increase, paid air.

INTO JAPANESE

その古い灰色グラミー賞サーバ容量の増量、空気を支払われる注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Paid for the old gray Grammy Award quota increase, the air aware.

INTO JAPANESE

古い灰色グラミー賞クォータ増加対応の空気を支払った。

BACK INTO ENGLISH

Paid for the old gray Grammy Award quota increase for air.

INTO JAPANESE

空気のための古い灰色、グラミー賞サーバ容量の増量を支払った。

BACK INTO ENGLISH

Paid for the old gray for air the Grammy Awards server capacity.

INTO JAPANESE

古い灰色の空気グラミー賞サーバー容量のために支払った。

BACK INTO ENGLISH

Paid for the old gray air Grammy Awards server capacity.

INTO JAPANESE

古い灰色空気グラミー賞サーバー容量を支払った。

BACK INTO ENGLISH

Paid for the old gray air Grammy Awards server capacity.