YOU SAID:
I'm got the Monday blues
INTO JAPANESE
月曜日ブルースを得たよ
BACK INTO ENGLISH
I got the Monday Blues
INTO JAPANESE
私は、ブルースを得た
BACK INTO ENGLISH
I got the Blues
INTO JAPANESE
私はブルースを持ってください。
That didn't even make that much sense in English.