YOU SAID:

"I'm good at moving quietly," Kat said.

INTO JAPANESE

「私は静かに移動が得意、「キャットは言った。

BACK INTO ENGLISH

"I am good at moving quietly," said Cat.

INTO JAPANESE

"私は静かに動いているのがうれしいです"と、キャットは言いました。

BACK INTO ENGLISH

"I'm glad that I move quietly," Cat said.

INTO JAPANESE

猫「私は静かにを移動ことがうれしい」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Cats "I am happy to move quietly".

INTO JAPANESE

猫「私は静かに動いてうれしい」

BACK INTO ENGLISH

Cats "I'm glad I moved quietly"

INTO JAPANESE

猫「うれしい私静かに移動」

BACK INTO ENGLISH

Cats "I'm so glad I moved quietly"

INTO JAPANESE

猫「私は嬉しい私静かに移動です」

BACK INTO ENGLISH

Cat "I am glad I quietly go.

INTO JAPANESE

猫「私は静かに行くうれしい。

BACK INTO ENGLISH

Cats ' go quietly I'm glad.

INTO JAPANESE

猫は静かに行く私はうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I quietly go cats!

INTO JAPANESE

私は静かに猫が行く!

BACK INTO ENGLISH

I quietly go cats!