YOU SAID:
i'm gonna wait you here
INTO JAPANESE
私はここであなたを待つつもり
BACK INTO ENGLISH
I will wait for you here.
INTO JAPANESE
私はここであなたを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
I will wait here for you.
INTO JAPANESE
私はあなたのためにここで待つだろう。
BACK INTO ENGLISH
I will wait here for you.
Come on, you can do better than that.