YOU SAID:
I'm gonna trade this life for fortune and fame I'd even cut my hair and change my name 'cause we all just wanna be big rockstars And live in hilltop houses driving fifteen cars The girls come easy and the drugs come cheap We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
INTO JAPANESE
この人生占いをするつもりと名声も髪を切って、私の名前を変更するすべてちょうど大きなロックスターになり丘の上 15 車を運転し住宅の女の子簡単に来ると安い薬に住んでしたい原因すべてにいるよスキニー我々 は食べることはありませんだって
BACK INTO ENGLISH
Hair cut going to life fortune and fame, to change the name of my all just become a big rock on a hill 15 car driving home girls easy to come and live in the cheaper drugs all want cause I'm skinny do not eat are we?
INTO JAPANESE
髪をカットしようとしての人生富と名声、私だけですべての名前を変更するになる丘 15 車のホーム女の子を簡単に運転上の大きな岩に来て、私は原因をほしがる安い薬に住んでいるスキニーを食べていない我々 は?
BACK INTO ENGLISH
Hill 15 cars to change the name of all alone trying to cut the hair of life wealth and fame, I get home girls come easy driving on a big rock, I want to because we do not eat the skinny live in cheaper drugs?
INTO JAPANESE
丘の人生富と名声の髪をカットしようとしているすべての人の名前を変更する 15 車、家に着いたら女の子来る簡単な大きな岩の上を運転したい我々 は食べないのでスキニー ライブで安い薬ですか?
BACK INTO ENGLISH
So we want to drive over a simple large rocks if you arrive to change the name of all who are trying to cut the hair of Hill life wealth and fame and 15 cars at home girls come in skinny live cheap drugs?
INTO JAPANESE
だから我々 はすべての丘の人生富と名声の髪をカットしようとしている人や 15 車自宅スキニー ライブ安価な薬で来る女の子の名前を変更に到着するならシンプルな大きな岩の上に?
BACK INTO ENGLISH
So names of girls coming in 15 and those who are trying to cut the hair of Fame and life of all the hills we drive home skinny live cheap drugs arrives to take on the big rock a simple?
This is a real translation party!