YOU SAID:

i'm gonna tie you to the radiator and grape you in the mouth

INTO JAPANESE

私はあなたをラジエーターに結びつけ、口の中であなたをブドウにするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tie you to a radiator and grape you in my mouth

INTO JAPANESE

私はあなたをラジエーターに縛り付け、私の口の中であなたをブドウにするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tie you to the radiator and make you grapes in my mouth

INTO JAPANESE

私はあなたをラジエーターに結びつけて、私の口の中でブドウを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tie you to the radiator and make grapes in my mouth

INTO JAPANESE

私はあなたをラジエーターに結びつけて、私の口の中でブドウを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tie you to a radiator and make grapes in my mouth

INTO JAPANESE

私はあなたをラジエーターに縛り付け、私の口の中でブドウを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to tie you to the radiator and make grapes in my mouth

INTO JAPANESE

私はあなたを草地に連れていくつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to take you to the meadow.

INTO JAPANESE

私はあなたを草地に連れていくつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to take you to the meadow.