YOU SAID:
I'm gonna tickle your mustache
INTO JAPANESE
私は、口ひげをくすぐるつもり
BACK INTO ENGLISH
I was going to tickle the mustache
INTO JAPANESE
口ひげをくすぐるつもりだった
BACK INTO ENGLISH
Was going to tickle the mustache
INTO JAPANESE
口ひげをくすぐるつもりだった
BACK INTO ENGLISH
Was going to tickle the mustache
That didn't even make that much sense in English.