YOU SAID:

I'm gonna that's deep man your sorry hide in a minute!

INTO JAPANESE

私はすぐにあなたの残念な隠れ家の深い男に行くつもりです!

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go to your sorry retreat deep man soon!

INTO JAPANESE

私はすぐにあなたの残念な隠れ家深い男に行くつもりです!

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go to your sorry hideaway deep man soon!

INTO JAPANESE

私はすぐにあなたの残念な隠れ家の深い男に行くつもりです!

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go to your sorry retreat deep man soon!

INTO JAPANESE

私はすぐにあなたの残念な隠れ家深い男に行くつもりです!

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go to your sorry hideaway deep man soon!