YOU SAID:
I'm gonna tell you the things that I'm feeling out loud
INTO JAPANESE
私が感じていることを大声で話すつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm going to say out loud what I'm feeling
INTO JAPANESE
感じたことを大声で言うつもりだ
BACK INTO ENGLISH
I'm going to say out loud what I feel
INTO JAPANESE
感じたことを大声で言うつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm going to say out loud what I feel
Come on, you can do better than that.