YOU SAID:
I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride until I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride until I can't no more I got the horses in the back horse tack is attached hat is matte black got the boots that's black to match
INTO JAPANESE
私は馬を旧市街の道に連れて行くつもりです。私はもう行けなくなるまで乗るつもりです。バックホースタックの馬には帽子が取り付けられています。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to take a horse on the old town road. I will ride until I can't go anymore. The backhoe stack horse is fitted with a hat.
INTO JAPANESE
旧市街の道路で馬を連れて行きます。もう行けなくなるまで乗る。バックホースタックホースには帽子が付いています。
BACK INTO ENGLISH
Take a horse on the old city road. Ride until you can no longer go. The backhoe stack hose has a hat.
INTO JAPANESE
旧市街の道路で馬に乗ってください。行くことができなくなるまで乗ります。バックホースタックホースには帽子が付いています。
BACK INTO ENGLISH
Riding a horse on the road in the old city Ride until you can't go. The backhoe stack hose has a hat.
INTO JAPANESE
旧市街の道路で馬に乗る行くことができなくなるまで乗る。バックホースタックホースには帽子が付いています。
BACK INTO ENGLISH
Ride until you can't go on the horse on the old city road. The backhoe stack hose has a hat.
INTO JAPANESE
旧市街の道路で馬に乗れなくなるまで乗ります。バックホースタックホースには帽子が付いています。
BACK INTO ENGLISH
Ride until you can't ride the horse on the old city road. The backhoe stack hose has a hat.
INTO JAPANESE
旧市街の道路で馬に乗ることができなくなるまで乗ります。バックホースタックホースには帽子が付いています。
BACK INTO ENGLISH
Ride until you can't ride the horse on the old city road. The backhoe stack hose has a hat.
Well done, yes, well done!