YOU SAID:

I'm gonna start shoving all my future tweets through the translationparty website as an extra layer of engrishified esotericism

INTO JAPANESE

私は、将来のすべてのツイートを、翻訳者のWebサイトを通じて、秘教の秘教の追加レイヤーとして押し込み始めます。

BACK INTO ENGLISH

I will start pushing all future tweets through the translator's website as an additional layer of esoteric esotericism.

INTO JAPANESE

私は、難解な秘教の追加レイヤーとして、翻訳者のWebサイトを通じて今後のすべてのツイートをプッシュし始めます。

BACK INTO ENGLISH

I will start pushing all future tweets through the translator's website as an additional layer of esoteric esotericism.