YOU SAID:

I'm gonna speak only in stuff sent through Google Translate too many times

INTO JAPANESE

Google翻訳を介して何度も送信されたものでのみ話すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to speak only with what has been sent many times through Google Translate

INTO JAPANESE

Google翻訳で何度も送られてきたものだけを話すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm only going to talk about what has been sent many times through Google Translate

INTO JAPANESE

Google翻訳を通じて何回も送信されたものについてのみ話します

BACK INTO ENGLISH

Speak only about things sent many times through Google Translate

INTO JAPANESE

Google翻訳を通じて何度も送信されたものについてのみ話す

BACK INTO ENGLISH

Speak only about things sent many times through Google Translate