YOU SAID:

I'm gonna soak up the sun; I'm gonna tell everyone to lighten up.

INTO JAPANESE

私は太陽を吸収するつもり私はみんなを明るくつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I absorb the Sun going and my guys bright is going to.

INTO JAPANESE

なる日を吸収して明るい私の人に起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Be happening to my bright, day to absorb.

INTO JAPANESE

吸収する私の明るい日に起きています。

BACK INTO ENGLISH

Occurred on a bright day for me to absorb.

INTO JAPANESE

私を吸収するための明るい日に発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Occurred on a bright day for me to absorb.