YOU SAID:
I'm gonna sneak right past ya
INTO JAPANESE
私はあなたを通り過ぎてこっそりするつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm going to sneak past you
INTO JAPANESE
私はあなたをこっそり通り過ぎるつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm going to sneak past you
You've done this before, haven't you.