YOU SAID:

I'm gonna sleep witha your hand in my pocket Davy Crockett

INTO JAPANESE

私のポケットにあなたの手で寝るつもりだデイビー・クロケット

BACK INTO ENGLISH

Davy Crockett I'm going to sleep with your hand in my pocket

INTO JAPANESE

デイビー・クロケットポケットに手を入れて寝る

BACK INTO ENGLISH

Sleep with your hands in the Davie Crockett pocket

INTO JAPANESE

デイビークロケットポケットに手を入れて眠る

BACK INTO ENGLISH

Dave into the rocket pocket and sleep

INTO JAPANESE

ロケットポケットに飛び込んで眠る

BACK INTO ENGLISH

Jump into the rocket pocket and sleep

INTO JAPANESE

ロケットポケットに飛び込んで眠る

BACK INTO ENGLISH

Jump into the rocket pocket and sleep