YOU SAID:

I'm gonna sleep in a few weeks ago I am going well I can you are the way you can be a few days and then I we have to see you are you have any questions or the other day than a lot of a lot few weeks

INTO JAPANESE

数週間前、私も私はすることができますつもりで寝ることができます数日方法であり、我々 はあなたが参照してくださいする必要がある私は質問またはより多くの数週間の多くの他の日があります。

BACK INTO ENGLISH

A few weeks ago, I also I can go to bed with the intention that can be, we will see you in a couple of days I need to question or more weeks there are lots of other days.

INTO JAPANESE

数週間前、私もことができる意図と寝ることができます、数日間私は質問する必要がありますに表示されますまたはより多くの週の他の日がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

You can sleep and intentions several weeks ago, I can do a number of days I have a question that must appear or many of the other days of the week more.

INTO JAPANESE

あなたが眠ることができるし、の意図数週間前、私は表示する必要があります質問を持っている日の数を行うことができますまたはより多くの週の他の日の多く。

BACK INTO ENGLISH

Can you sleep, and of intention can do a number of questions that I want to show a few weeks ago, should have or many of the other days of the week for many.

INTO JAPANESE

できますあなたが眠ると意図の数を行うことができます、私は数週間前を表示し質問の必要がありますまたは多くの週の他の日の多く。

BACK INTO ENGLISH

You can do a number of intentions and you can sleep, I show a few weeks ago, the question must be or many of the other days of the week for many.

INTO JAPANESE

意図の数を行うことができますと眠ることができる、私が質問する必要があります数週間前、表示または多くの週の他の日の多く。

BACK INTO ENGLISH

There you can sleep and you can do a number of intentions, I question a few weeks ago, many of the other day view or week.

INTO JAPANESE

あなたが眠ることができるが、意図の数を行うことができます私は数週間前に、他の日ビューまたは週の多くに質問。

BACK INTO ENGLISH

Can do a number of intentions can you sleep, but I question a few weeks ago, the other day many of the views of the week.

INTO JAPANESE

意図の数に、睡眠ことができますが、私は質問する数週間前に、他の日の週のビューの多くすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sleep number of intentions, can can, I question a few weeks ago to be a lot of view other days of the week.

INTO JAPANESE

意図の数をスリープ、することができます、私は数週間前に、質問が多くビューの週の他の日。

BACK INTO ENGLISH

Number of intentions to sleep, and I a few weeks ago, many questions can view the other day.

INTO JAPANESE

意図の睡眠と私は数週間前の数は、多くの質問は、他の日を表示できます。

BACK INTO ENGLISH

Intended sleep and I were a few weeks ago, many questions will display the other day.

INTO JAPANESE

意図した睡眠と私は数週間前、多くの質問、他の日が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

I meant sleep with a few weeks ago, many questions the other day appears.

INTO JAPANESE

私は多くの質問、他の日が表示されますと、数週間前、睡眠を意味しました。

BACK INTO ENGLISH

I receive many questions, the other day, and meant to sleep a few weeks ago.

INTO JAPANESE

多くの質問、他の日を受信し、数週間前に寝るためのもの。

BACK INTO ENGLISH

For many questions, and received the other day, a few weeks before going to bed;

INTO JAPANESE

多くの質問、他の日は、ベッドに行く前に数週間を受信

BACK INTO ENGLISH

Many receive a couple of weeks before going to bed is a question the other day,

INTO JAPANESE

多くの質問、他の日は、ベッドに行く前に数週間のカップルをもらう

BACK INTO ENGLISH

Many have a couple of weeks before going to bed is a question the other day,

INTO JAPANESE

多くは質問、他の日は、ベッドに行く前に数週間のカップルを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has a couple of weeks before many questions the other day, going to bed.

INTO JAPANESE

多くの質問、他の日、ベッドに行く前に数週間のカップルしています。

BACK INTO ENGLISH

Many questions, before going to bed the other day for a few weeks are a couple.

INTO JAPANESE

多くの質問は数週間のための他の日をベッドに行く前に、カップルです。

BACK INTO ENGLISH

There are a couple before going to bed the other day for a few weeks a lot of questions.

INTO JAPANESE

寝る前に数週間のための他の日の質問の多くがあります。

BACK INTO ENGLISH

Many of the questions of the other day for a few weeks before going to bed.

INTO JAPANESE

ベッドに行く前に数週間のための他の日の質問の多くは。

BACK INTO ENGLISH

Before going to bed a lot of questions of the other day for a few weeks.

INTO JAPANESE

行く前に数週間のための他の日の質問の多くをベッドに。