YOU SAID:
i’m gonna scream if you don’t shut up
INTO JAPANESE
私はあなたが黙らなければ悲鳴を上げるつもりです
BACK INTO ENGLISH
I will scream if you do not shut up
INTO JAPANESE
黙らなければ叫びます
BACK INTO ENGLISH
I shout if I don't shut up
INTO JAPANESE
黙らなければ叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
I shout if I don't shut up
That didn't even make that much sense in English.