YOU SAID:

I'm gonna ride that train straight into the abyss like void and honk and hoot or holler till I can't bonk or scoot no more.

INTO JAPANESE

私はその列車にまっすぐにボイドとホーンのような深淵に乗り、それ以上ボンクまたはスクートできなくなるまでフートまたはホラーに乗るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to take the train straight into a void and horn-like abyss and then ride a foot or horror until I can't bunk or scoot anymore.

INTO JAPANESE

電車をまっすぐに空虚で角のような深淵に乗せてから、二段ベッドやスクートができなくなるまで足やホラーに乗ります。

BACK INTO ENGLISH

Ride the train straight into an empty, horny abyss, then ride on your feet or horror until you can't get a bunk bed or scoot.

INTO JAPANESE

空の角質の深淵にまっすぐ電車に乗ってから、二段ベッドやスクートが手に入らなくなるまで足や恐怖に乗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Ride the train straight into the empty horny abyss, then ride your feet and horror until you can't get a bunk bed or scoot.

INTO JAPANESE

空の角質の深淵にまっすぐ電車に乗ってから、二段ベッドやスクートが手に入らなくなるまで足と恐怖に乗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Ride the train straight into the empty horny abyss, then ride your feet and horror until you can't get a bunk bed or scoot.