YOU SAID:

I'm gonna punch whoever came up with the idea of periods because I hate having to bleed for a week straight and having crams for like three weeks straight just because I'm not pregnant

INTO JAPANESE

妊娠していないからといって、1週間連続で出血したり、3週間ほど連続で生理痛が続いたりするのは嫌だから、生理という考えを思いついた人は誰でも殴るつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I don't want to bleed for a week straight or have cramps for 3 weeks straight just because I'm not pregnant, so I'm going to punch anyone who comes up with the idea of a period.

INTO JAPANESE

妊娠していないからといって、1週間連続で出血したり、3週間連続で生理痛が続いたりするのは嫌なので、生理のことを思いついた人は殴るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to bleed for a week in a row or have menstrual cramps for three weeks in a row just because I'm not pregnant, so I'm going to punch anyone who thinks of menstruation.

INTO JAPANESE

妊娠していないからといって1週間連続で出血したり、3週間連続で生理痛になったりするのは嫌なので、生理のことを考えている人は殴るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to bleed for a week in a row or have period cramps for three weeks in a row just because I'm not pregnant, so I'm going to hit people who think about their period.

INTO JAPANESE

妊娠していないからといって1週間連続で出血したり、3週間連続で生理痛になったりするのは嫌なので、生理のことを考えている人を叩きます。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to bleed for a week in a row or have menstrual cramps for three weeks in a row just because I'm not pregnant, so I hit people who think about their period.

INTO JAPANESE

妊娠していないからといって1週間連続で出血したり、3週間連続で生理痛になったりするのは嫌なので、生理のことを考えている人を叩いています。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to bleed for a week in a row or have menstrual cramps for three weeks in a row just because I'm not pregnant, so I hit people who think about their period.