YOU SAID:

I’m gonna make sure we get something that we will really have for dinner

INTO JAPANESE

私は、私たちが本当に夕食に持っているものを手に入れようとしています

BACK INTO ENGLISH

I am trying to get what we really have for dinner

INTO JAPANESE

私は本当に夕食のために持っているものを手に入れようとしている

BACK INTO ENGLISH

I am trying to get what I really have for dinner

INTO JAPANESE

私は本当に夕食のために持っているものを手に入れようとしている

BACK INTO ENGLISH

I am trying to get what I really have for dinner