YOU SAID:
I'm gonna leave this world like I came into it. Naked, screaming, and with everyone watching.
INTO JAPANESE
私はそれに入ってきたようなこの世界を離れるつもりです。叫び、誰も見て、裸。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to leave this world as it came. Cry, who also looked at the naked.
INTO JAPANESE
私はそれが来たように、この世を去るつもりです。叫び、も裸を見た。
BACK INTO ENGLISH
I am going to leave this world, as it came. Cry, also looked at naked.
INTO JAPANESE
それは来たと、私はこの世界を残してつもりです。裸も見て、泣きます。
BACK INTO ENGLISH
It came, and I leave this world is going to. Naked, too, cry.
INTO JAPANESE
それが来て、私はこのまま世界に起こっています。裸は、あまりにも泣きます。
BACK INTO ENGLISH
It comes and I are going on in the world as. Naked cry too.
INTO JAPANESE
だし、私は世界で起こっています。裸泣いてしまいそうだった。
BACK INTO ENGLISH
And I are going on in the world. Naked cry.
INTO JAPANESE
私は、世界で起こっています。裸の叫び。
BACK INTO ENGLISH
I am going on in the world. The cry of the nude.
INTO JAPANESE
私は世界中のをつもりです。ヌードの叫び。
BACK INTO ENGLISH
I'm going on all over the world. Nudes cries.
INTO JAPANESE
私は世界中のをつもりです。ヌードの叫び。
BACK INTO ENGLISH
I'm going on all over the world. Nudes cries.
This is a real translation party!