YOU SAID:

I'm gonna leave it open like a door come inside it

INTO JAPANESE

ドアが入ってくるように開けっ放しにしかない

BACK INTO ENGLISH

Just leave the door open so that it can come in.

INTO JAPANESE

ドアが入るようにドアを開けっ放しにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave the door open so that it can enter.

INTO JAPANESE

ドアが入るようにドアを開けておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Please keep the door open so that it can enter.

INTO JAPANESE

ドアが入るようにドアを開けておいて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please open the door so that it can enter.

INTO JAPANESE

ドアが入るようにドアを開けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please open the door so that it can enter.