YOU SAID:
I'm gonna kill you till you die to death
INTO JAPANESE
私はあなたが死を死ぬまで殺すつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to kill until you die the death
INTO JAPANESE
死を死ぬまで殺すつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to kill death to death
INTO JAPANESE
死に死を殺すつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to kill death die
INTO JAPANESE
死死ぬ殺すつもり
BACK INTO ENGLISH
Death kills going to die
INTO JAPANESE
死を殺す死ぬつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to kill death die
INTO JAPANESE
死死ぬ殺すつもり
BACK INTO ENGLISH
Death kills going to die
INTO JAPANESE
死を殺す死ぬつもり
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium