YOU SAID:
I'm gonna jump off a building so i can go be carbon, i hate my emotions.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の感情が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I jump from the building so I can become carbon, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるのでカーボンになることができます、私は自分の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump from the building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I jump from the building so I can become carbon, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるのでカーボンになることができます、私は自分の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump from the building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I jump from the building so I can become carbon, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるのでカーボンになることができます、私は自分の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump from the building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I jump from the building so I can become carbon, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるのでカーボンになることができます、私は自分の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump from the building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I jump from the building so I can become carbon, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるのでカーボンになることができます、私は自分の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump from the building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I jump from the building so I can become carbon, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるのでカーボンになることができます、私は自分の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump from the building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I can be carbon because I jump off a building, I hate my feelings.
INTO JAPANESE
私は建物から飛び降りるので、私はカーボンになることができます、私は私の気持ちが嫌いです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium