YOU SAID:

I’m gonna is your the day I need you and

INTO JAPANESE

私があなたを必要とする日は私があなたのものになるつもりです、そして

BACK INTO ENGLISH

The day I need you I'm gonna be yours, and

INTO JAPANESE

あなたが必要な日、私はあなたのものになります、そして

BACK INTO ENGLISH

The day you need me, I'll be yours, and

INTO JAPANESE

あなたが私を必要とする日、私はあなたのものになります、そして

BACK INTO ENGLISH

The day you need me, I'll be yours, and