YOU SAID:

I'm gonna hit you with Sonic Speed I'm gonna hit you with Sonic Speed (Ha! Ha! Ha! Ha!) Ridin' of the waves of Super Sonic! (Ugh! Ugh! Ugh!) I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna show you!

INTO JAPANESE

音速のつもりであなたを打つつもり音速 (Ha であなたをヒットする!Ha!Ha!ハ) 超音波の波に乗れ!(ぐふっ!ぐふっ!ぐふっ!) 私は私は私は私は私は私はあなたを表示するつもり、するつもり、するつもり、するつもり、するつもり、するつもり、するつもり!

BACK INTO ENGLISH

Going to hit you with the intention of supersonic velocity (hit you in the Ha! HA! HA! HA) in the ultrasonic wave! (Ugh!! ugh!! ugh!!) I I I I I I I'm going to show you, to going, going, going, going to, going to going to!

INTO JAPANESE

行く超音速速度を意図してヒットすること (ヒットする Ha で!HA!HA!HA) 超音波で! (ぐふっ! うっ! うっ!)私私私私私私私は、行く、行く、行く、つもりにしてお見せするつもり!

BACK INTO ENGLISH

Intended to go supersonic speeds, hit (hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh!! be!! will be.!) I I I I I I I, going, going, going and going to show you!

INTO JAPANESE

意図した超音速に行く、ヒットする (ヒット HA!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ! する! になります!)。私私私私私私私は、行く、行く、行くと紹介!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic intended to go, hit (hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh!! to! to be!). I I I I I I I, go, go, go and show!

INTO JAPANESE

超音速に行くを打つのためのもの (ヒット HA!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ! に! ある!)。私私私私私私私は、行く、行く、行く、表示!

BACK INTO ENGLISH

Go supersonic strike because of what (hit HA!HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! a! a!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

何のための超音速ストライクを行く (HA をヒット! HA! HA! HA) 超音波!(ぐふっ私! な! な!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Go for supersonic strike (hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! a! a!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！!!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I!!!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私は!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I! I will!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私！私が!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私！私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私！私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA!HA!HA) ultrasonic! (Ugh I! I! I! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!ハ! ハ! ハ) 超音波!(ぐふっ私!私！私！私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Supersonic strike (go for the hit HA! HA! HA! HA) ultrasound! (Ugh! I! I! I! I! I! I! I! I have!). I I I I I I I go, go, go see!

INTO JAPANESE

超音速ストライク (ヒット HA のために行く!HA!HA!HA) 超音波!(ぐふっ!私！私！私！私！私！私！私！私はある!)。私私私私私私私は行く、行く、見に行く!