YOU SAID:

I'm gonna fail, gonna die, die, die, die

INTO JAPANESE

私は失敗するつもりだ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I am going to fail, to die, to die, to die, to die

INTO JAPANESE

私は失敗する、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬことになる

BACK INTO ENGLISH

I will fail, die, to die, to die, to die

INTO JAPANESE

私は失敗する、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I fail, die, die, die, die

INTO JAPANESE

私は失敗する、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I fail, die, die, die, die