YOU SAID:

I'm gonna eat this car tire to prove a point to our galvanized overlords

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの君主たちに有利さを証明するつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat this car's tires and prove my advantage to the galvanized lords

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの支配者たちに自分の優位性を証明してやる

BACK INTO ENGLISH

I'll eat this car's tires and prove my dominance to the galvanized lords

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの支配者たちに私の優位性を証明してみます

BACK INTO ENGLISH

I'll eat this car tire and prove my superiority to my galvanized lords

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの領主たちに自分の優位性を証明してやる

BACK INTO ENGLISH

I'll eat this car's tires and prove my dominance to the galvanized lords

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの支配者たちに私の優位性を証明してみます

BACK INTO ENGLISH

I'll eat this car tire and prove my superiority to my galvanized rulers

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの定規に対して自分の優位性を証明してやる

BACK INTO ENGLISH

I'll eat this car tire and prove my dominance against the galvanized ruler

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの支配者に対する私の優位性を証明してみます

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat this car tire and prove my dominance over the galvanized rulers

INTO JAPANESE

この車のタイヤを食べて、亜鉛メッキの支配者に対する私の優位性を証明してみます

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat this car tire and prove my dominance over the galvanized rulers