YOU SAID:

I'm gonna eat octopus tacos tonight

INTO JAPANESE

私は今夜タコ タコスを食べに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to eat the Octopus tacos tonight

INTO JAPANESE

今夜タコ タコスを食べに行き

BACK INTO ENGLISH

Went for Taco tacos tonight

INTO JAPANESE

今夜タコス タコスに行きました

BACK INTO ENGLISH

Tonight I went to Taco Taco

INTO JAPANESE

タコス タコスに行き今夜

BACK INTO ENGLISH

The Taco Taco going tonight

INTO JAPANESE

今夜行くタコス タコス

BACK INTO ENGLISH

Taco Taco going tonight

INTO JAPANESE

今夜行くタコス タコス

BACK INTO ENGLISH

Taco Taco going tonight