YOU SAID:

I'm gonna eat my shorts if you buy a fidget spinner

INTO JAPANESE

私はそわそわスピナーを購入する場合、私のパンツを食べるつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to get my pants if I fidgeted buy spinner

INTO JAPANESE

購入するスピナーをそわそわ歩き場合私のズボンを取得しよう

BACK INTO ENGLISH

Buy spinner restless walk when trying to get in my pants

INTO JAPANESE

私のズボンを取得しようとしたときにスピナーを落ち着きのない散歩を購入します。

BACK INTO ENGLISH

When you try to get in my pants and buy a restless walk spinner.

INTO JAPANESE

私のズボンを取得し、落ち着きのない散歩スピナーを購入しようとすると。

BACK INTO ENGLISH

When trying to buy walking spinner, restless to get in my pants.

INTO JAPANESE

ウォーキング スピナー、落ち着きのない私のズボンを取得するを購入しよう。

BACK INTO ENGLISH

To get the spinner walk and calmness without my pants trying to buy.

INTO JAPANESE

私のズボンを購入しようとせずスピナー徒歩と冷静さを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Without trying to buy my pants and gets the spinner walk and calmness.

INTO JAPANESE

なく私のズボンを購入しようとスピナー徒歩と冷静さを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Not trying to buy my pants Gets a spinner walk and calmness.

INTO JAPANESE

私のズボンを購入しようとスピナー徒歩と冷静さを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the spinner walk and calmness and try to buy my pants.

INTO JAPANESE

スピナー徒歩と落ち着き私のズボンを購入しようとを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Trying to buy my pants spinner walk and calmness and gets.

INTO JAPANESE

私のパンツ スピナー徒歩と冷静さと取得を購入しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to buy my pants spinner walk and calmness and acquisition.

INTO JAPANESE

私は私のズボン スピナー徒歩と冷静さと買収を購入してみました。

BACK INTO ENGLISH

I tried buying my pants spinner walk and calmness and acquisitions.

INTO JAPANESE

私は私のズボンのスピナー徒歩と冷静さと買収を購入しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to buy my pants spinner walk and calmness and acquisition.

INTO JAPANESE

私は私のズボン スピナー徒歩と冷静さと買収を購入してみました。

BACK INTO ENGLISH

I tried buying my pants spinner walk and calmness and acquisitions.

INTO JAPANESE

私は私のズボンのスピナー徒歩と冷静さと買収を購入しようとしました。