YOU SAID:

I'm gonna die without my dose of Diet coke

INTO JAPANESE

私はダイエットコークスの私の投与なしで死ぬつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to die without my administration of diet coke

INTO JAPANESE

私はダイエットコークスの管理なしで死ぬつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to die without management of diet coke

INTO JAPANESE

私はダイエットコークスの管理なしで死ぬつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to die without management of diet coke