YOU SAID:

I'm gonna crash someone else's party for the sake of my own entertainment.

INTO JAPANESE

私は私自身の娯楽のために誰か他の人のパーティーをクラッシュさせるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to crash the party of someone else for my own entertainment.

INTO JAPANESE

私は私自身の娯楽のため他の誰かのパーティーをクラッシュさせるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to crash the party of someone else for my own amusement.

INTO JAPANESE

私は私自身の娯楽のため他の誰かのパーティーをクラッシュさせるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to crash the party of someone else for my own amusement.